汉密尔顿酒店武装抢劫;嫌疑人乘坐电子摩托车逃跑,无人受伤,调查仍在进行。
Armed robbery at Hamilton hotel; suspects fled on e-bike, no injuries, investigation ongoing.
纽卡斯尔警方正在调查 2025年9月12日凌晨3点40分 发生在汉密尔顿悉尼交汇酒店的武装抢劫案
Police in Newcastle are investigating an armed robbery at the Sydney Junction Hotel in Hamilton that occurred around 3:40 a.m. on September 12, 2025.
一名男子用火器威胁工作人员,然后在另一名嫌犯骑着一辆电子摩托车的背上逃跑,该机在哈德逊街向西行驶。
A man threatened staff with a firearm and fled on the back of an e-bike ridden by a second suspect, heading west on Hudson Street.
尽管没有披露确切数额,但没有报告有人受伤,并收走了大量现金。
No injuries were reported, and a significant amount of cash was taken, though the exact amount is not being disclosed.
当局相信这可能是这地区 第一次发生涉及电子摩托车的持械抢劫案
Authorities believe this may be the first armed robbery in the area involving an e-bike.
闭路电视录像显示,第一名嫌疑人是一名身材魁梧的男子,身穿黑色衬衫、裤子、鞋子、手套,戴着金色和棕色的长发假发;第二名嫌疑人穿着黑色衬衫和裤子,白色鞋子,戴着白色头盔,骑着一辆黑色电动自行车。
CCTV footage shows the first suspect as a solidly built man in a black shirt, pants, shoes, gloves, and a long-haired blonde and brown wig; the second suspect wore a black shirt and pants, white shoes, a white helmet, and rode a black e-bike.
国家犯罪司令部抢劫和重罪小组支持的Mesport突击队正在领导调查。
Strike Force Mesport, supported by the State Crime Command’s Robbery and Serious Crime Squad, is leading the investigation.
警方正在敦促公众提供任何信息,并指示1800 333 000人向犯罪阻截者提出1800 333 000次询问。
Police are urging the public to come forward with any information and have directed inquiries to Crime Stoppers at 1800 333 000.