海得拉巴一名29岁的科学教师在据称受到两名男性同事骚扰后自杀身亡,导致警察逮捕并引起全国对工作场所虐待的关注。
A 29-year-old science teacher in Hyderabad died by suicide after alleged harassment by two male colleagues, leading to police arrests and national concern over workplace abuse.
Assam的一名29岁的科学教师在海得拉巴工作,9月19日因自杀而死亡,据称在她的私立学校遭到两名男同事的长期骚扰。
A 29-year-old science teacher from Assam, working in Hyderabad, died by suicide on September 19 after allegedly facing prolonged harassment from two male colleagues at her private school.
她丈夫当时在Assam, 于9月20日提出申诉,指称9月15日离开工作后虐待加剧。
Her husband, who was in Assam, filed a complaint on September 20, alleging the abuse intensified after he left for business on September 15.
这对夫妇八年前在爱情婚姻中结婚并搬到海得拉巴。
The couple had married in a love marriage eight years earlier and relocated to Hyderabad.
警方登记了一起教唆两名教师自杀的案件,这两名教师被拘押。
Police registered a case of abetment of suicide against the two teachers, who were taken into custody.
调查正在进行之中,这一事件引起了全国对工作场所骚扰和对教育者的精神保健支助的关切,特别是在私营机构。
The investigation is ongoing, and the incident has sparked national concern over workplace harassment and mental health support for educators, especially in private institutions.