一名12岁的骑自行车者住院,一名骑摩托车者星期六在俄亥俄州独立的车祸中死亡。 A 12-year-old cyclist was hospitalized and a motorcyclist died in separate Ohio crashes on Saturday.

在俄亥俄州托莱多,一名12岁的孩子在星期六晚上在Chestnut街和中央大道交叉处骑自行车时被一辆汽车撞伤,后被送往医院,伤势严重。 A 12-year-old in Toledo, Ohio, was hospitalized with severe injuries after being hit by a car while riding a bicycle on Saturday evening at the intersection of Chestnut Street and Central Avenue. 大约在同一时间,一名64岁的摩托车手Danny Andrew Beauprez Jr. of Defiance在南克林顿街坠毁时死亡。 当时,一辆南行的2016年卡迪拉克在一名来自拿破仑的81岁妇女驾驶下,驶向南行驶的一辆南行驶的卡迪拉克被左转而走在路边。 Around the same time, a 64-year-old motorcyclist, Danny Andrew Beauprez Jr. of Defiance, died in a crash on South Clinton Street when a southbound 2016 Cadillac, driven by an 81-year-old woman from Napoleon, turned left into his path. Beauprez在2013年的Harley Davidson相撞发生时正向北行驶。 Beauprez was traveling north on his 2013 Harley Davidson when the collision occurred. 他被带到区域救护医疗中心,并宣布死亡。 He was taken to Defiance Regional Medical Center and pronounced dead. 司机没有受伤,也没有被怀疑有障碍。 The driver was not injured and is not suspected of impairment. 这两起事件都正在调查之中,没有公布进一步详情。 Both incidents are under investigation, with no further details released.