一个1岁男孩死于明尼苏达州的一场车祸;司机喝醉了,失控,被卷进了池塘。 A 1-year-old boy died in a Minnesota crash; the driver, drunk, lost control, rolled into a pond.

一个一岁的男孩,圣保罗的Revon Melvin Anthony Todd,死于Hwy的一场与酒精有关的单车撞车事故。 A one-year-old boy, Revon Melvin Anthony Todd of St. Paul, died in an alcohol-involved single-vehicle crash at the Hwy. 36和Hwy。 36 and Hwy. 2025 年 9 月 20 日下午 6：30 之前，明尼苏达州梅普尔伍德的 61 号立交桥 61 interchange in Maplewood, Minnesota, on September 20, 2025, just before 6:30 p.m. 由28岁的圣保罗的Rachale Francine Peloquin驾驶的SUV在离开东行Hwy时失去控制。 The SUV, driven by 28-year-old Rachale Francine Peloquin of St. Paul, lost control while exiting eastbound Hwy. 36号向南行进Hwy 36 onto southbound Hwy. 61,翻滚过来, 倒着落在一个池塘里 里面有1-2英尺的水。 61, rolled over, and landed upside down in a pond with 1–2 feet of water. 婴儿被发现在车辆下方,在现场宣布死亡。 The infant was found underneath the vehicle and pronounced dead at the scene. Peloquin在其系统中酗酒,被逮捕并被押入Ramsey县监狱。 Peloquin, who had alcohol in her system, was arrested and booked into Ramsey County Jail. 其他4人,包括2名儿童和1名成年人,被带往地区医院,伤势无生命危险。 Four other occupants, including two children and an adult, were taken to Regions Hospital with non-life-threatening injuries. 这名婴儿是唯一被确认系好安全带的住客。 The infant was the only occupant confirmed to have been buckled up.