弗吉尼亚州的健康保险费明年可能随着联邦补贴的到期而猛增,使多达30%的市场注册者面临医疗保险风险。
Virginia health premiums may surge next year as federal subsidies expire, risking coverage for up to 30% of marketplace enrollees.
弗吉尼亚州的医疗保险费明年可能会大幅上升, 因为联邦大流行时期的补贴将终止, 罗阿诺克州可能每月增加834美元,亨里克州可能增加739美元,
Health insurance premiums in Virginia could rise sharply next year as federal pandemic-era subsidies expire, potentially increasing costs by up to $834 monthly in Roanoke and $739 in Henrico County, threatening coverage for an estimated 25% to 30% of the 415,000 residents using the state’s marketplace.
如果不采取国会行动,平均保险费可能每月增加96.09美元,收入较高的入学者面临最大的涨幅。
Without congressional action, average premiums may increase by $96.09 monthly, with higher-income enrollees facing the largest hikes.
虽然众议院的共和党立法者反对在最近的权宜法案中扩大信贷额度,但有些人对临时解决办法表示了兴趣,尽管民主党,包括参议员Kaine和Warner都敦促立即采取行动,拒绝拖延的解决办法。
While Republican lawmakers in the House opposed extending the credits in a recent stopgap bill, some expressed interest in a temporary fix, though Democrats, including Senators Kaine and Warner, urge immediate action and reject delayed solutions.
参议院现在面临的挑战是,在11月1日开始开放入学,保险公司已经要求平均增加20.5%的保险费,因此,参议院现在面临的挑战是通过延长供资法案,这需要两党的支持才能克服僵局。
The Senate now faces the challenge of passing a funding bill with an extension, requiring bipartisan support to overcome a filibuster, as open enrollment begins November 1 and insurers have already requested a 20.5% average premium increase.