美国的研究兴趣在一年内下降了46%,加拿大在两年内下降了75%,
U.S. study interest fell 46% in a year; Canada's dropped 75% over two years due to global tensions.
对有兴趣在美国学习的学生的询问在过去一年中下降了46%以上,而根据全球教育服务提供者 " 国内流离失所者教育 " 的说法,对加拿大的兴趣在两年中下降了约75%。
Enquiries from students interested in studying in the United States dropped by over 46% in the past year, while interest in Canada fell by about 75% over two years, according to IDP Education, a global education services provider.
该公司支持国际学生申请和管理IELTS测试,将下降归咎于影响学生出国学习决定的持续不断的地缘政治因素。
The company, which supports international student applications and administers the IELTS test, attributes the decline to ongoing geopolitical factors influencing students' decisions to study abroad.
国内流离失所者最初由澳大利亚政府于1969年设立,为美国、加拿大、澳大利亚、联合王国、新西兰和爱尔兰等国家的学生提供有关课程、申请、签证和出发前准备的免费指导。
IDP, originally established by the Australian government in 1969, offers free guidance on courses, applications, visas, and pre-departure preparation for students targeting countries including the U.S., Canada, Australia, the UK, New Zealand, and Ireland.