美国总统特朗普将加沙称为“灾难”,而全球盟友则承认巴勒斯坦国,支持两国解决方案。
US President Trump called Gaza a "disaster," while global allies recognized Palestinian statehood, supporting a two-state solution.
美国总统唐纳德·特朗普称加沙局势是一场“彻底的灾难”,并敦促采取行动,同时表示美国不再资助乌克兰,并就巴格拉姆空军基地向阿富汗发出警告。
US President Donald Trump called the Gaza situation a "complete disaster" and urged action, while stating the US no longer funds Ukraine and warning Afghanistan over the Bagram air base.
他赞扬过去的冲突决议,并预览了一次重要但充满希望的联合国演讲。
He praised past conflict resolutions and previewed a critical yet hopeful UN speech.
与此同时,联合王国、加拿大、澳大利亚和其他国家承认巴勒斯坦国,强调它支持两国解决方案,而不是对哈马斯的奖励。
Meanwhile, the UK, Canada, Australia, and others recognized Palestinian statehood, stressing it supports a two-state solution, not a reward for Hamas.
Türkiye的Erdogan欢迎这一势头,重申对叙利亚领导人的支持,并计划在联合国召开会议。
Türkiye’s Erdogan welcomed the momentum, reaffirmed support for Syria’s leader, and plans meetings at the UN.
阿塞拜疆的一级方程式赛车见证了马克斯·维斯塔潘获胜,叙利亚宣布将于 10 月 5 日举行议会选举。
Formula 1 racing in Azerbaijan saw Max Verstappen win, and Syria announced parliamentary elections for October 5.
白宫确认新的签证费不会影响现任持有者。
The White House confirmed new visa fees won’t impact current holders.