联合王国再次接到呼吁,要求向养恤金领取者发放免费电视许可证,并提出了可负担性和上网问题。
The UK faces renewed calls to make TV licences free for pensioners, citing affordability and access concerns.
在新的宣传努力之后,联合王国政府再次受到压力,要求向所有养老金领取者发放免费电视许可证。
The UK government is under renewed pressure to make TV licences free for all pensioners, following new advocacy efforts.
虽然官方没有宣布改变政策,但官员们承认呼声不断增加,并提出了对老年公民负担得起和获得服务的关切。
While no official policy change has been announced, officials have acknowledged the growing calls, citing concerns over affordability and access for older citizens.
随着利益攸关方权衡财政影响与支助老年家庭的社会效益,辩论还在继续。
The debate continues as stakeholders weigh the financial impact against the social benefits of supporting elderly households.