在芝加哥发生的三起枪击事件造成1人死亡、2人受伤、1名嫌疑人被拘留。 Three shootings in Chicago left one dead, two injured, and one suspect in custody.

9月21日,2025年9月21日星期日初,在芝加哥发生了三起不同的枪击事件。 Three separate shootings occurred in Chicago early Sunday, September 21, 2025. 一名20岁的男子被发现在南区一辆坠毁的SUV中死亡,当时他头部中弹;没有人被拘留,但找到一件武器。 A 20-year-old man was found dead in a crashed SUV on the South Side after being shot in the head; no one is in custody, but a weapon was recovered. 两名37岁的男子在67街附近被枪杀,其中一人伤势严重,另一人腿部受伤;一名嫌疑人已被拘押。 Two 37-year-old men were shot near 67th Street, one seriously, the other with leg injuries; a suspect has been taken into custody. 在一辆灰色轿车发生争端后,一名28岁的男子在西城被杀;受伤的嫌疑人自首。 A 28-year-old man was killed in West Town after a dispute in a gray sedan; the suspect, who was wounded, turned himself in. 所有事件都正在调查之中,没有公布进一步的细节。 All incidents are under investigation, with no further details released.