叙利亚将阿勒颇地区平民死亡归咎于美国支持的部队,
Syria blames U.S.-backed forces for civilian deaths in Aleppo, sparking clashes amid stalled integration talks.
叙利亚国防部指控美国支持的SDF(主要是YPG)炮击阿勒颇东部的村庄,杀害包括妇女和儿童在内的7名平民,并指责他们最近进行轰炸以陷害叙利亚军队。
Syria’s Defense Ministry accused the U.S.-backed SDF, primarily the YPG, of shelling villages in eastern Aleppo, killing seven civilians, including women and children, and blaming them for a recent bombardment to frame the Syrian army.
民主力量阵线否认参与,并指出支持土耳其的派别与大马士革结盟。
The SDF denied involvement and pointed to pro-Turkey factions aligned with Damascus.
幼发拉底河两岸的冲突仍在继续,在有争议的Deir Hafer地区使用了大炮、无人驾驶飞机和重型武器。
Clashes continue across the Euphrates River, with artillery, drones, and heavy weapons used in the contested Deir Hafer area.
3 月份达成的将 SDF 机构纳入该州的协议因权力下放方面的分歧而陷入停滞。
A March agreement to integrate SDF institutions into the state has stalled over disagreements on decentralization.
与此同时,美国部队在叙利亚杀害了一名据称是伊拉克和沙姆伊斯兰国领导人的伊拉克和沙姆伊斯兰国领导人,阿勒颇一名妇女的死亡引发了公众对饱受战争蹂躏的城市贫穷和生活条件恶化的愤怒。
Meanwhile, U.S. forces killed an alleged ISIS leader in Syria, and a woman’s death in Aleppo sparked public anger over worsening poverty and living conditions in the war-ravaged city.