俄克拉荷马东北地区严重暴风雨摧毁了图尔萨地区1 000多名顾客的电源, Severe storms in northeast Oklahoma knocked out power for over 1,000 customers in the Tulsa area Saturday night.

周六晚上俄克拉何马东北地区发生严重雷暴, 造成Tulsa大都市地区超过1 000名顾客停电, 包括巴特斯维尔和洛特西部分地区。 Severe thunderstorms in northeast Oklahoma on Saturday night caused power outages for over 1,000 customers across the Tulsa metropolitan area, including parts of Bartlesville and Lotsee. 俄克拉荷马州公共服务公司以及OG&E、VVEC和印度电力合作社等其他公用事业公司报告说,风暴造成中断,没有提供恢复时间表。 The Public Service Company of Oklahoma and other utilities, such as OG&E, VVEC, and Indian Electric Cooperative, reported disruptions due to the storms, with no restoration timeline provided. 损害包括图尔萨剧院和下坡电线的结构性问题、洪水以及Pawhuska和Skiatook的公路关闭。 Damage included structural issues at a Tulsa theater and downed power lines, flooding, and road closures in Pawhuska and Skiatook. 建议居民在情况仍然不稳定时,检查个人停机地图,以便实时更新。 Residents are advised to check individual outage maps for real-time updates as the situation remains fluid.