卡塔尔谴责在苏丹的清真寺爆炸,称其为针对平民的战争罪行,并称其为礼拜场所。 Qatar condemns mosque bombing in Sudan, calls it a war crime against civilians and a place of worship.

卡塔尔谴责轰炸苏丹法希尔的一座清真寺,称这是严重违反国际人道主义法的行为,是对平民和宗教场所的无理攻击。 Qatar has condemned the bombing of a mosque in El Fasher, Sudan, calling it a serious violation of international humanitarian law and an unjustifiable attack on civilians and a place of worship. 卡塔尔外交部向受害者家属表示深切慰问,向苏丹政府和人民提供支持,并祝愿受伤者全面康复。 The Qatari Ministry of Foreign Affairs expressed deep condolences to the victims' families, offered support to Sudan’s government and people, and wished the injured a full recovery. 它重申反对一切暴力、恐怖主义和犯罪行为,不论其动机为何,并强调它在苏丹持续冲突中致力于和平与人道主义原则。 It reaffirmed its opposition to all violence, terrorism, and criminal acts regardless of motive, emphasizing its commitment to peace and humanitarian principles amid ongoing conflict in Sudan.