旁遮普省警察在9月9日谋杀Jugraj Singh事件中逮捕了两名嫌疑人,这与帮派争斗和外国帮派有关。 Punjab police arrested two suspects in the Sept. 9 murder of Jugraj Singh, linked to gang rivalries and foreign-based gangs.

旁遮普省警察在Nagaland当局和中央机构的支持下,在9月9日发生在Batala的Jugraj Singh(称为Jugga)谋杀案中逮捕了两名嫌疑人。 Punjab police, with support from Nagaland authorities and central agencies, arrested two suspects in the September 9 murder of Jugraj Singh, known as Jugga, in Batala. 被告Harmanpreet Singh和Gurpreet Singh在情报领导的行动后被拘留在Kohima。 The accused, Harmanpreet Singh and Gurpreet Singh, were detained in Kohima following intelligence-led operations. 杀人与帮派争斗有关,初步调查结果涉及外国黑帮分子。 The killing is linked to gang rivalries, with preliminary findings implicating foreign-based gangsters. 嫌疑人获准过境还押,并正被转移到旁遮普进一步审问。 The suspects have been granted transit remand and are being moved to Punjab for further interrogation. 根据《Bharatiya Nyaya Sanhita和武器法》提起了一起案件。 A case was filed under the Bharatiya Nyaya Sanhita and Arms Act. 此次行动凸显了旁遮普省为摧毁跨界犯罪网络而持续作出的努力。 The operation underscores Punjab’s ongoing efforts to dismantle cross-border criminal networks. 另外,安全部队干扰了在Gurdaspur附近的一次毒品走私企图,缴获了10公斤海洛因,逮捕了4人。 Separately, security forces disrupted a drug smuggling attempt near Gurdaspur, seizing 10 kg of heroin and arresting four individuals.