巴基斯坦纺织废物污染河流和海洋,每年耗资超过200万巴基斯坦元,促使人们呼吁以循环方式保护生态系统和经济。
Pakistan’s textile waste pollutes rivers and seas, costing over $200M yearly, prompting calls for circular fashion to protect ecosystems and economy.
在2025年世界清洁日,巴基斯坦海事部长Junaid Junaid Anwar Chaudhry警告说,该国出口驱动工业的纺织品和时装废物污染了河流和阿拉伯海,导致微塑料污染,危害海洋生物、渔业和沿海经济。
On World Cleanup Day 2025, Pakistan’s Maritime Minister Muhammad Junaid Anwar Chaudhry warned that textile and fashion waste from the country’s export-driven industry is polluting rivers and the Arabian Sea, contributing to microplastic contamination that harms marine life, fisheries, and coastal economies.
由于该部门占出口的近60%,与污染有关的损失每年超过2亿美元。
With the sector accounting for nearly 60% of exports, pollution-related losses exceed $200 million annually.
他敦促转向循环式时装——促进可再利用、可修理和可回收的服装——以减少环境破坏、保护水、减少排放和加强气候抗御能力,呼吁政府、工业和公民之间开展合作,以保护国家的海洋生态系统和经济未来。
He urged a shift to circular fashion—promoting reusable, repairable, and recyclable garments—to reduce environmental damage, conserve water, cut emissions, and strengthen climate resilience, calling for collaboration across government, industry, and citizens to protect the nation’s marine ecosystems and economic future.