从2025年9月至10月,国民保健制度向高风险群体提供秋季疫苗接种。
The NHS is offering a fall vaccination to high-risk groups from Sept. to Oct. 2025.
国民保健制度在2025年9月至10月期间向某些群体提供关键接种疫苗,其资格根据年龄、健康状况和职业而定。
The NHS is offering a key vaccination to certain groups between September and October 2025, with eligibility based on age, health conditions, and occupation.
优先类别的个人,包括老年人、具有基本健康状况的人和前线保健工作者,可以预约他们的预约。
Individuals in priority categories, including older adults, those with underlying health conditions, and frontline healthcare workers, can book their appointments.
推出工作正在分阶段进行,以确保及时进入,人们可以通过国民保健制度网站在线检查其资格,或联系其普通医生。
The rollout is being phased to ensure timely access, and people can check their eligibility online through the NHS website or by contacting their GP.
该条没有提供关于具体日期或地点的进一步详情。
No further details on specific dates or locations were provided in the article.