2024年6月, Jay Slater 的尸体在Tenerife失踪后被发现。
A new documentary reveals the final CCTV footage of Jay Slater, whose body was found in Tenerife after he went missing in June 2024.
一部新的 Channel 4 纪录片将播出19岁的 Jay Slater 的最后一段已知 CCTV 录像,
A new Channel 4 documentary will air the final known CCTV footage of 19-year-old Jay Slater, who went missing in Tenerife on June 17, 2024, aiming to clarify his death and counter widespread online speculation.
影片显示他在晚间11点55分左右在帕帕加约夜总会,凌晨1点04分离开,在凌晨1点12分被门卫拒回门房,然后在凌晨2点40分发出一条信息,说他“有标记 ” 。 一位朋友提供了帮助,杰伊在凌晨2点49分回答说 : “ 没关系,我正在执行任务。 ”最后一次看到他是在凌晨3点07分在Tramps夜总会。 他的尸体是7月15日在Masca附近的偏远地区发现的。
The footage shows him at Papagayo Nightclub around 11:55 p.m., leaving at 1:04 a.m., being refused re-entry at 1:12 a.m. with a doorman gesturing, and later sending a message at 2:40 a.m. stating he was “marked.” A friend offered help, and Jay replied at 2:49 a.m., “It doesn’t matter, it’s OK. I’m on a mission.” He was last seen at Tramps Nightclub at 3:07 a.m. His body was found on July 15 in a remote area near Masca.
该案引起了全球的注意,有3 000多万段视频传播未经核实的理论。
The case drew global attention, with over 30 million videos spreading unverified theories.
记录片提供了经核实的证据和信息,以提供事实结论。
The documentary presents verified evidence and messages to provide factual closure.