2025年9月21日, 在宾夕法尼亚州美国15号的多车辆坠毁造成一人死亡、一人受伤,
A multi-vehicle crash on US 15 in Pennsylvania killed one person and injured another on September 21, 2025.
2025年9月21日凌晨五点半左右 在宾夕法尼亚州亚当斯县蒂龙镇 发生致命的多车撞车事故
A fatal multi-vehicle crash on US 15 in Tyrone Township, Adams County, Pennsylvania, occurred around 5:30 a.m. on September 21, 2025.
A Volkswagen离开公路,撞上一条向导铁路,然后在左边的车道休息。
A Volkswagen left the roadway, struck a guide rail, and came to rest in the left lane.
车身后面的一辆小卡车与车辆相撞,驶离公路,沿着堤岸行驶。
A pickup truck behind it collided with the vehicle, going off the road and down an embankment.
然后,一辆拖拉机拖车撞上了大众汽车,将它推向南行道,再往下推到堤堤下。
A tractor-trailer then struck the Volkswagen, pushing it into the southbound lane and further down the embankment.
Volkswagen司机在现场被宣布死亡;他们的身份尚未公布。
The Volkswagen driver was pronounced dead at the scene; their identity has not been released.
小卡车司机受轻伤,并在现场接受治疗。
The pickup truck driver sustained minor injuries and was treated on-site.
最初碰撞原因仍在调查之中。
The cause of the initial collision remains under investigation.
失事造成严重延误,道路关闭至下午1时50分左右。 所有车辆被拖走,清理后车道限制被解除。
The crash caused significant delays, with the roadway closed until about 1:50 p.m. All vehicles were towed, and lane restrictions were lifted after cleanup.