以色列任命查奇·布拉弗曼(Tzachi Braverman)为英国新大使,
Israel appoints Tzachi Braverman as new UK ambassador amid shifting Middle East diplomacy.
以色列已任命内塔尼亚胡总理前办公厅主任查奇·布拉弗曼(Tzachi Braverman)为以色列驻联合王国新大使,经内阁一致批准。
Israel has appointed Tzachi Braverman, former chief of staff to Prime Minister Netanyahu, as its new ambassador to the UK, following unanimous cabinet approval.
这项任命由外交部长吉迪恩·萨尔推荐,并经公务员制度委员会确认,承认布拉弗曼丰富的政府经验,包括担任高级政策和外交职务的经验。
The appointment, recommended by Foreign Minister Gideon Saar and confirmed by the Civil Service Commission, recognizes Braverman’s extensive government experience, including roles in senior policy and diplomatic positions.
他将取代Tzipi Hotovely, 其任期受到批评和近20万人签署的请愿书。
He will replace Tzipi Hotovely, whose tenure drew criticism and a petition signed by nearly 200,000 people.
Braverman的确认需要得到英国的批准,
Braverman’s confirmation requires UK approval, expected to be granted.
随着英国准备承认巴勒斯坦为国家,
The move comes as the UK prepares to recognize Palestine as a state, signaling shifting dynamics in Middle East diplomacy.