印度总理莫迪(PM Modi)在美国关税中敦促国内买家, 引发抵制和贸易谈判。 India's PM Modi urges domestic buying amid U.S. tariffs, sparking boycotts and trade talks.

印度总理纳伦德拉·莫迪在国会讲话中呼吁公民支持国内产品而不是国外制造的商品, Indian Prime Minister Narendra Modi urged citizens to support domestic products over foreign-made goods in a national address amid strained trade relations with the United States, following a 50% tariff on Indian imports. 他推动“Swadeshi”运动,鼓励在日常生活中使用当地制作的物品,而没有指明具体的国家或品牌。 He promoted the "Swadeshi" movement, encouraging the use of locally made items across daily life, without naming specific countries or brands. 这一呼吁引发了抵制麦当劳、百事和苹果等美国主要品牌的运动,这些品牌在全国仍很受欢迎。 The call sparked campaigns to boycott major American brands like McDonald's, Pepsi, and Apple, which remain popular nationwide. 零售商正在优先考虑印度制造的商品,商业部长Piyush Goyal准备访问华盛顿,进行旨在缓和紧张局势的贸易谈判。 Retailers are prioritizing Indian-made goods, and Commerce Minister Piyush Goyal is set to visit Washington for trade talks aimed at easing tensions. 这一推力反映了随着全球贸易动态的转变,印度为促进经济自力更生作出了更广泛的努力。 The push reflects India’s broader effort to boost economic self-reliance as global trade dynamics shift.