印度启动了9.8M清洁植物方案,每年生产8 000万株无疾病的幼苗。
India launches $98M Clean Plant Programme to produce 80 million disease-free seedlings annually.
印度发起了1 765卢比清洁植物方案,以9 800万美元的亚洲开发银行贷款为后盾,通过提供无病毒种植材料促进其园艺部门的发展。
India has launched the Rs 1,765 crore Clean Plant Programme, backed by a $98 million Asian Development Bank loan, to boost its horticulture sector by providing virus-free planting material.
将在全国建立9个清洁植物中心,包括马哈拉施特拉省3个葡萄、橙子和石榴的清洁植物中心,旨在每年生产8 000万株无疾病幼苗。
Nine clean plant centres will be established nationwide, including three in Maharashtra for grapes, oranges, and pomegranates, aiming to produce 80 million disease-free seedlings annually.
大型和中型托儿所将分别得到最多3卢比和1.5卢比的财政支助。
Large and medium nurseries will receive financial support up to Rs 3 crore and Rs 1.5 crore respectively.
印度农业研究理事会负责监督技术实施,采用先进的诊断、生物信息学和严格的测试规程,确保植物健康。
The Indian Council of Agricultural Research oversees technical implementation, with advanced diagnostics, bioinformatics, and rigorous testing protocols ensuring plant health.
Pune国家实验室将支持原植物物种研究。
A national lab in Pune will support original plant species research.
该方案旨在提高作物产量、水果质量和抵御虫害和环境压力的能力,实现园艺现代化,并支持印度各地的农民。
The programme aims to improve crop yields, fruit quality, and resilience against pests and environmental stresses, modernizing horticulture and supporting farmers across India.