印度发起了5.0运动,以改善施政和清洁,从9月15日至10月31日在全国范围内开展了努力。
India launches Campaign 5.0 to improve governance and cleanliness, with nationwide efforts from September 15 to October 31.
印度政府发起了由行政改革和公共申诉部领导的5.0特别运动,以促进清洁和治理。
India's government has launched Special Campaign 5.0, led by the Department of Administrative Reforms & Public Grievances, to boost cleanliness and governance.
9月15日至30日,各部委任命了节点干事、训练有素的工作人员,并开始确定待完成的工作、评估废品、规划办公室改进、数字化和环境卫生等任务。
From September 15 to 30, ministries appointed nodal officers, trained staff, and began tasks like identifying pending work, assessing scrap, and planning office improvements, digitization, and sanitation.
实施阶段为10月2日至31日,通过一个门户网站追踪进展情况。
The implementation phase runs October 2 to 31, with progress tracked via a web portal.
一个关键活动是10月10日至14日国家档案馆的“Sushasn aur Abhilekh展览”,
A key event is the National Archives' 'Sushasn aur Abhilekh Exhibition' from October 10 to 14, highlighting administrative history.
190多名高级官员审查了进展情况,并展示了SCDPM5.0门户。
Over 190 senior officers reviewed progress, and the SCDPM 5.0 portal was demonstrated.
各部委分享了过去的成就和未来计划,同时开展了提高认识运动,包括307次推特和45次PIB发布。
Ministries shared past achievements and future plans, while awareness campaigns included 307 tweets and 45 PIB releases.
将在2025年善治周期间汇编最佳做法。
Best practices will be compiled during Good Governance Week 2025.