印度为12个全球南方国家举办了为期6天的人权培训,促进合作和基于权利的治理。 India hosts a six-day human rights training for 12 Global South nations, promoting cooperation and rights-based governance.

印度国家人权委员会与外交部一道,于2025年9月22日至27日在新德里为来自全球南方12个国家人权机构的高级官员主办一个为期6天的ITEC能力建设方案。 The National Human Rights Commission of India, with the Ministry of External Affairs, is hosting a six-day ITEC capacity-building programme in New Delhi from September 22 to 27, 2025, for senior officials from 12 National Human Rights Institutions across the Global South. 这次活动由国家人权委员会主席Justice V. Ramasubramanian主持,内容包括互动会议、实地访问和文化交流,目的是加强人权保护、宣传和机构复原力。 The event, led by NHRC Chairperson Justice V. Ramasubramanian, features interactive sessions, field visits, and cultural exchanges aimed at strengthening human rights protection, advocacy, and institutional resilience. 该方案利用印度三十年的经验,促进南南合作,增进对国际人权标准的了解,促进国家人权机构之间的合作,推进基于权利的治理。 Drawing on India’s three-decade experience, the programme promotes South-South cooperation, enhances understanding of international human rights standards, and fosters collaboration among NHRIs to advance rights-based governance.