海得拉巴警方在8.71亿澳元的CMRF欺诈阴谋中又逮捕了两人,逮捕总数增至13人。
Hyderabad police arrested two more in a ₹8.71 lakh CMRF fraud scheme, raising total arrests to 13.
海得拉巴警方在Telangana CMRF欺诈案中又逮捕了两名嫌疑人,使逮捕总数增加到13人。
Hyderabad police arrested two more suspects in a Telangana CMRF fraud case, raising total arrests to 13.
被告来自Khamam区,承认冒充假受益人,利用伪造的细节向履行机构的一个分支机构交存支票,欺诈地转移了8.71亿卢比的资金。
The accused, from Khammam district, admitted to fraudulently diverting ₹8.71 lakh by posing as fake beneficiaries, depositing cheques at an SBI branch using forged details.
该计划涉及19张支票,用于真正的收款人,提取资金,由嫌疑人共享。
The scheme involved 19 cheques meant for genuine recipients, with funds withdrawn and shared among suspects.
调查来自2023年选举之后查获的230张未分配支票,调查继续进行,当局设法追回被盗资金。
The investigation, stemming from 230 undistributed cheques seized after the 2023 elections, continues, with authorities seeking to recover stolen funds.
在本届政府下,CMRF增加了透明度,包括关于支票的强制性银行账户细节和在线应用程序跟踪。
The CMRF has seen increased transparency under the current government, including mandatory bank account details on cheques and online application tracking.
Andhra Pradesh的CMRF在2025年9月21日向69名受益者发放了48.64万卢比。
Meanwhile, Andhra Pradesh’s CMRF distributed ₹48.64 lakh to 69 beneficiaries on September 21, 2025.