Grand Slam Track的倒闭破坏了2025年世界锦标赛,尽管取得了一些成功,但影响到运动员的业绩和财政。
Grand Slam Track's collapse disrupted the 2025 World Championships, affecting athletes' performance and finances despite some successes.
迈克尔·约翰逊(Michael Johnson)的Grand Slam Track联赛的崩溃影响了2025年东京世界运动员锦标赛,打乱了运动员的日程和财政安排。
The collapse of Michael Johnson’s Grand Slam Track league impacted the 2025 World Athletics Championships in Tokyo, disrupting athletes’ schedules and finances.
虽然悉尼·麦克劳克林-莱夫罗内和斜塞维利亚等一些球星在联赛中表现出色,但其他球星却在多项赛事中难以达到顶峰,尽管联赛取得了成功,但结果差异很大。
While some stars like Sydney McLaughlin-Levrone and Oblique Seville thrived in the league, others struggled to peak for multiple events, with results varying widely despite league success.
无报酬的外表伤害了靠边工作为生的运动员,引发了挫折感。
Unpaid appearances hurt athletes reliant on side jobs, sparking frustration.
诺亚·莱尔斯仍然对未来的专业联盟持开放态度,该联盟将改进生产和粉丝经验。
Noah Lyles remains open to a future professional league that improves production and fan experience.
Katarina Johnson-Thompson和Taliyah Brooks之间罕见的七肢铜领带,标志着世界冠军史上的第一个。
A rare heptathlon bronze tie between Katarina Johnson-Thompson and Taliyah Brooks marked the first in world championship history.
后勤问题,包括乘坐15分钟的公共汽车前往体育场、扩大热身和扰乱日常活动,但运动员在面对挑战时有所适应。
Logistical issues, including a 15-minute bus ride to the stadium, extended warm-ups and disrupted routines, but athletes adapted amid the challenges.