法国的亿万富翁税收提案面临来自LVMH的阿尔诺(Arnault)的阻力, France's billionaire tax proposal faces pushback from LVMH's Arnault, despite public support and economic backing.

法国最富有的人兼LVMH负责人伯纳德·阿尔诺(Bernard Arnault)强烈反对对财富超过1亿欧元的亿万富翁征收2%的年度税,认为这是对经济的意识形态威胁。 Bernard Arnault, France’s richest person and head of LVMH, has fiercely opposed a proposed 2% annual tax on billionaires with fortunes over €100 million, calling it an ideological threat to the economy. 在经济学家加布里埃尔·苏克曼(Gabriel Zucman)和社会主义党的支持下,这项税收旨在解决税收不平等问题,每年筹集200亿欧元,86%的法国公民在最近的民意调查中支持这项税收。 The tax, backed by economist Gabriel Zucman and the Socialist Party, aims to address tax inequities and raise €20 billion yearly, with 86% of French citizens supporting it in a recent poll. Zucman是高等师范学院和伯克利大学大学的教授,他否认受到政治驱使,他说他的提议以研究为基础,并得到许多经济学家的支持。 Zucman, a professor at École Normale Supérieure and UC Berkeley, denies being politically driven, stating his proposal is research-based and supported by numerous economists. 尽管企业领导人抵制,但这项措施比2026年预算提前了一步,左翼政党将此作为支持塞巴斯蒂安·勒科诺政府的一个条件。 Despite business leaders' resistance, the measure has gained traction ahead of the 2026 budget, with left-wing parties making it a condition for supporting Prime Minister Sébastien Lecornu’s government.