在多伦多举行的第一次加拿大Encaustic会议联合艺术家庆祝和推进蜡基艺术。
The first Canadian Encaustic Conference in Toronto united artists to celebrate and advance wax-based art.
当地艺术家Susan Wallis出席了在多伦多举行的首届加拿大Encaustic会议,这是一次庆祝高压艺术的新活动——一种使用加热蜂蜡和颜料的技术。
Local artist Susan Wallis attended the inaugural Canadian Encaustic Conference in Toronto, a new event celebrating encaustic art—a technique using heated beeswax and pigment.
来自加拿大各地和其他地方的艺术家、教育工作者和爱好者聚集一堂,分享技巧、展览作品,讨论媒体在当代艺术中不断变化的作用。
The gathering brought together artists, educators, and enthusiasts from across Canada and beyond to share techniques, exhibit work, and discuss the medium’s evolving role in contemporary art.
瓦利斯参加了讲习班和小组讨论,强调传统方法和现代创新。
Wallis participated in workshops and panel discussions highlighting both traditional methods and modern innovations.
会议在东Bloor街365号举行,是加拿大美术界的一个里程碑,促进合作并提高蜡制艺术在加拿大的形象。
Held at 365 Bloor Street East, the conference marked a milestone for the encaustic art community, fostering collaboration and raising the profile of wax-based art in Canada.
组织者强调在鼓励创造性实验的同时,支持新兴艺术家和保护手工艺传统。
Organizers emphasized supporting emerging artists and preserving craft traditions while encouraging creative experimentation.
该活动由艺术组织和文化机构网络主办,并计划每年举办一次。
The event was hosted by a network of arts organizations and cultural institutions, with plans to make it an annual occurrence.