美联储削减了利率,刺激了经济增长希望和股市乐观。 The Fed cut interest rates, boosting economic growth hopes and stock market optimism.

美联储在杰罗姆·鲍威尔主席的领导下降低了利率,标志着货币政策的转变。 The Federal Reserve, led by Chairman Jerome Powell, has lowered interest rates, marking a shift in monetary policy. 预计这一举动将刺激借贷和经济增长。 This move is expected to stimulate borrowing and economic growth. 投资者正在把注意力转向可能受益于较低利率的股票,特别是技术、消费者自由裁量和金融等部门的股票,这些部门往往在削减税率的环境中表现良好。 Investors are turning their attention to stocks that may benefit from lower rates, particularly those in sectors like technology, consumer discretionary, and financials, which tend to perform well in a rate-cutting environment.