迪拜的经济区在2024年创下了创纪录的915亿美元非石油贸易, 数量增加了28%。
Dubai's economic zones drove a record $91.5 billion in non-oil trade in 2024, up 28% in volume.
迪拜经济区(统称为DIEZ)在2024年对酋长国的非石油贸易贡献了创纪录的13.7%,贸易价值达到915亿美元,贸易量增长28%,达到444,300吨。
Dubai's economic zones, collectively known as DIEZ, contributed a record 13.7% to the emirate's non-oil trade in 2024, reaching $91.5 billion in trade value and a 28% rise in trade volume to 444,300 tons.
在扩大的全球伙伴关系和有利于商业的环境的支持下,机械、电子、宝石、金属和首饰的强劲业绩推动了增长。
Growth was driven by strong performance in machinery, electronics, and precious stones, metals, and jewelry, supported by expanded global partnerships and a business-friendly environment.
这一成就反映了迪拜《D33议程》取得的进展,该议程的目标是到2033年使经济翻一番,将城市列为世界前三大城市经济体之一。
The achievement reflects progress under Dubai’s D33 Agenda, aiming to double the economy and rank the city among the world’s top three urban economies by 2033.