航空公司警告隐形眼镜穿戴者避免干燥的机舱空气,因为干燥的机舱空气会造成眼刺激和感染。 Airlines warn contact lens wearers to avoid dry cabin air, which can cause eye irritation and infections.

眼科护理专业人员警告隐形眼镜穿戴者,特别是旅行者,在由于干燥的机舱空气飞行时要谨慎,因为干燥的机舱空气会造成眼干、刺激和增加感染风险。 Eye care professionals warn contact lens wearers, especially travelers, to be cautious during flights due to dry cabin air, which can cause eye dryness, irritation, and increase infection risks. 专家观察家尼尔·莱德(Neil Laird)建议使用眼镜而不是飞机上的接触,使用润滑眼滴,在睡觉前去除眼镜,保持严格的卫生。 Specialist optometrist Neil Laird advises using glasses instead of contacts on planes, using lubricating eye drops, removing lenses before sleeping, and maintaining strict hygiene. 他还告诫说,在游泳以防止严重感染时,不得穿戴触摸服。 He also cautions against wearing contacts while swimming to prevent serious infections. 适当的眼科护理和准备有助于在旅行期间保护眼睛健康。 Proper lens care and preparation can help protect eye health during travel.