阿富汗批准5 600万美元用于基础设施、医疗保健和就业项目。 Afghanistan approves $56 million in projects for infrastructure, healthcare, and jobs.

阿富汗政府的国家采购委员会已经批准了6个发展项目,价值38亿阿夫干尼(5 600万美元),以促进基础设施、保健和经济条件。 The Afghan government’s national procurement commission has approved six development projects worth 3.8 billion afghani ($56 million) to boost infrastructure, healthcare, and economic conditions. 该委员会由副总理毛拉·阿卜杜勒·加尼·巴拉达尔担任主席,从30个提案中挑选了项目,其中包括库纳尔的一家医院、帕克蒂卡的温室、法里亚布的一条公路以及电力公司的电气设备。 Chaired by Deputy Prime Minister Mullah Abdul Ghani Baradar, the commission selected the projects from 30 proposals, including a hospital in Kunar, greenhouses in Paktika, a road in Faryab, and electrical equipment for power companies. 这些举措旨在创造数以千计的就业机会,并支持一个仍然受到几十年冲突影响的国家的经济复苏。 The initiatives aim to create thousands of jobs and support economic recovery in a country still affected by decades of conflict. 自2021年以来,政府继续启动由国内资助的项目,以解决经济困难和刺激增长。 Since 2021, the government has continued launching domestic-funded projects to address economic hardship and stimulate growth.