Actor Nana Patekar基金会向受跨界炮击影响的查谟和克什米尔117个家庭提供42万元援助。
Actor Nana Patekar's foundation delivers ₹42 lakh in aid to 117 families in Jammu and Kashmir affected by cross-border shelling.
Actor Nana Patekar的Nirmala Gajanan基金会正在向Rajouri和Poonch、查谟和克什米尔的117个家庭分发42万卢比的康复包,这些家庭在Sindoor行动后受到跨界炮击的影响。
Actor Nana Patekar’s Nirmala Gajanan Foundation is distributing Rs 42 lakh in rehabilitation packages to 117 families in Rajouri and Poonch, Jammu and Kashmir, affected by cross-border shelling after Operation Sindoor.
这项努力得到印度军队和地方民政当局的支持,包括Patekar于9月22日访问Rajouri Garrison,以监督援助的交付情况。
The effort, backed by the Indian Army and local civil administration, includes a visit by Patekar to Rajouri Garrison on September 22 to oversee aid delivery.
该倡议支持受持续边境紧张局势影响的Pir Panjal地区居民。
The initiative supports residents of the Pir Panjal region impacted by ongoing border tensions.
该基金会以Patekar的父母命名,以前曾与军方合作,为边境地区的45所学校提供支助,重点是教育和保健。
The foundation, named after Patekar’s parents, has previously partnered with the military to support 45 schools in border areas, focusing on education and healthcare.
这次活动汇集了军事官员、文职领导人和受影响家庭,共同开展协调一致的救济工作。
The event brings together military officials, civil leaders, and affected families in a coordinated relief effort.