民主社会主义人士Zohran Mamdani正在竞选纽约市首任穆斯林和印第安美国市长,倡导进步政策和警察改革。 Zohran Mamdani, a democratic socialist, is running to become New York City’s first Muslim and Indian American mayor, advocating for progressive policies and police reform.

纽约市民主市长候选人Zohran Mamdani(Zohran Mamdani)被确认为民主社会主义者,主张政府采取行动,通过冻结房租、自由过境、普及托儿服务、提高富人税等政策减少不平等。 Zohran Mamdani, a Democratic mayoral candidate in New York City, identifies as a democratic socialist, advocating for government action to reduce inequality through policies like rent freezes, free transit, universal childcare, and higher taxes on the wealthy. 他支持一个试点方案 由城市经营的杂货店 以批发价格销售, 称它为一个小实验。 He supports a pilot program for city-run grocery stores selling at wholesale prices, calling it a modest experiment. 虽然他曾经批评纽约警察局,支持取消资金,但现在他支持维持目前的警察编制,并设立一个新部门,派遣精神保健专业人员去接危机电话。 While once critical of the NYPD and supportive of defunding, he now backs maintaining current police staffing and creating a new department to send mental health professionals to crisis calls. 他为过去的煽动性言论道歉,承认他的观点不断演变,并说,尽管过去持怀疑态度,他仍会与亿万富翁一道工作。 He has apologized for past inflammatory remarks, acknowledges his evolving views, and says he would work with billionaires despite past skepticism. 虽然一些顶尖的民主党人仍然犹豫不决,但他已经获得总督凯西·霍胡尔和立法领导人的支持。 Though some top Democrats remain hesitant, he has gained endorsements from Governor Kathy Hochul and legislative leaders. 如果当选,他将成为该市第一个穆斯林和印第安美国市长。 If elected, he would be the city’s first Muslim and Indian American mayor.