一名42岁的ICE被拘留者在拿骚县监狱死亡,这是在其羁押下首次死亡。
A 42-year-old ICE detainee died in Nassau County jail, the first such death under its custody.
被ICE拘留的42岁男子死于拿骚县监狱,
A 42-year-old man held by ICE died in Nassau County jail, marking the first known death of an ICE detainee under the county’s custody.
发现在牢房里没有反应, 此人被一名医务人员宣布死亡。
Found unresponsive in his cell, the man was pronounced dead by a medic.
自2月以来一直关押ICE被拘留者的拿骚县正在进行调查,总检察长和惩戒委员会也参与了调查。
Nassau County, which has housed ICE detainees since February, is investigating, joined by the state attorney general and Commission of Correction.
这起事件引发了要求透明和审查该州与ICE伙伴关系的呼声,对被拘留者的安全和监督感到担忧。
The incident has prompted calls for transparency and scrutiny of the county’s partnership with ICE, amid concerns over detainee safety and oversight.