一枚二战时期的炮弹在希腊北部爆炸,炸伤两名男子,其中一人伤势严重。
A WWII-era shell exploded in northern Greece, injuring two men, one critically.
2025年9月19日,希腊北部Tsotyli发生爆炸,当地时间上午11时30分左右,二战时代一枚炮弹在用于挖土机的院子里引爆,炸伤两名男子。
An explosion in Tsotyli, northern Greece, on September 19, 2025, injured two men when a World War II-era shell detonated at a yard used for earthmoving machinery around 11:30 a.m. local time.
一名54岁的男子被严重烧伤,被部分截肢,病情危急,住院治疗。
A 54-year-old man suffered severe burns and partial amputations and was hospitalized in critical condition.
这名45岁的男子骨折并接受手术。
The 45-year-old man sustained fractures and underwent surgery.
希腊军队炸弹处理专家证实,爆炸是在发现弹药碎片后由战时军械造成的。
Greek army bomb disposal experts confirmed the blast was caused by wartime ordnance after finding ammunition fragments.
随着调查的继续,当局已经封锁了这一地区。
Authorities have cordoned off the area as investigations continue.