2025年9月19日, 在联邦官员强制实施公园规则后, 白宫和平守夜(White House Peace Vigil)于2025年9月19日被拆除。 The White House Peace Vigil, a 44-year anti-nuclear protest, was dismantled on Sept. 19, 2025, after federal officials enforced park rules.

2025年9月19日, 在联邦官员执行公园条例后, 白宫和平守夜(White House Peace Vigil)便被拆除。 The White House Peace Vigil, a nearly 44-year anti-nuclear protest in Lafayette Park, was dismantled on September 19, 2025, after federal officials enforced park regulations. 最初于1981年由活动家William Thomas设立, " 守夜 " 象征着非暴力抵抗和核裁军,通过征兆、祈祷和持续抗议引起持续关注。 Originally established in 1981 by activist William Thomas, the vigil symbolized nonviolent resistance and nuclear disarmament, drawing sustained attention through signs, prayers, and continuous picketing. 尽管为遵守规则作出了努力,但联邦当局还是以安全为由拆除了结构和材料,并允许违反规定。 Despite efforts to comply with rules, federal authorities removed structures and materials, citing safety and permit violations. 这次行动是由国家公园管理局的警告引发的,据报受到总统指令的影响,标志着美国历史上持续时间最长的政治示威的结束,凸显了持久活动与联邦对公共场所的监督之间的紧张关系。 The action, prompted by a National Park Service warning and reportedly influenced by a presidential directive, marks the end of the longest-running political demonstration in U.S. history, highlighting tensions between enduring activism and federal oversight of public spaces.