寒冷的天气正在造成蜘蛛猛增 入侵英国的家园, 引起警告 采取预防措施。 Warmer weather is causing a surge in spiders invading UK homes, prompting warnings for precautions.

今年的圣诞树下 英国人可能会发现不受欢迎的客人 因为据害虫控制专家说 大型蜘蛛会侵入家园 Britons may find unwelcome guests beneath their Christmas trees this year as large spiders are expected to invade homes, according to pest control experts. 蜘蛛活动的激增与更温暖的天气和变化的季节模式有关,这促使人们警告家庭采取预防措施。 The surge in spider activity is linked to warmer weather and changing seasonal patterns, prompting warnings for households to take precautions. 虽然蜘蛛对人类并不危险, 它们的突然外观可以引起警钟。 While the spiders are not dangerous to humans, their sudden appearance can cause alarm. 专家建议密封裂缝,减少杂乱,并使用虫害控制措施尽量减少遭遇。 Experts advise sealing cracks, reducing clutter, and using pest control measures to minimize encounters. 这种现象引起了房主的担忧,尽管官员强调昆虫没有构成重大威胁。 The phenomenon has sparked concern among homeowners, though officials stress the insects pose no significant threat.