美国在2024年多次无人驾驶飞机入侵后,测试了20个防钻探系统,以保卫关键地点。
The U.S. tested 20 anti-drone systems to defend critical sites after multiple 2024 drone incursions.
美国北方司令部在埃格林空军基地的Falcon Peak 25.2演习中测试了20种反钻探技术,目的是加强对关键基础设施附近未经授权的无人机的防御。
The U.S. Northern Command tested 20 counter-drone technologies during the Falcon Peak 25.2 exercise at Eglin Air Force Base, aiming to strengthen defenses against unauthorized drones near critical infrastructure.
这次演习是2024年多次无人驾驶飞机入侵引起的,评估了各种系统,包括净装备的拦截器、音响探测器和自动威胁中和器,以探测、跟踪和禁用小型无人机。
The drill, prompted by numerous drone incursions in 2024, evaluated systems including net-equipped interceptors, acoustic detectors, and automated threat neutralizers to detect, track, and disable small drones.
由于美国领空有数千架无人驾驶飞机,威胁不断上升,军方正在优先迅速部署负担得起的、可互操作的解决办法,以便在24小时内作出反应。
With thousands of drones in U.S. airspace and rising threats, the military is prioritizing rapid deployment of affordable, interoperable solutions to respond within 24 hours.
虽然没有公布具体成果,但官员们强调需要改进技术,以应对不断演变的空中风险。
While specific results were not released, officials stress the need for improved technology to counter evolving aerial risks.