美国股票在周五创历史新高, U.S. stocks hit record highs Friday on strong economic data and optimism about future rate cuts.

美国股票暴涨的星期五,由于投资者充满信心,在积极经济数据和对公司收入的乐观态度的推动下,这一周以创纪录的最高点结束。 U.S. stocks surged Friday, closing at record highs for the week amid strong investor confidence, driven by positive economic data and optimism about corporate earnings. 包括S&P 500和Nasdaq在内的主要指数达到新的高点,反映出技术和金融部门的广泛市场收益。 Major indices including the S&P 500 and Nasdaq reached new highs, reflecting broad market gains across technology and financial sectors. 今年晚些时候,人们期望经济将继续保持恢复力,联邦储备基金可能降低利率,这为这次集会火上浇油。 The rally was fueled by expectations of continued economic resilience and potential Federal Reserve rate cuts later in the year.