在Tucson被捕的两名男子被控在6月的“Melt ICE”抗议中犯有暴力行为,造成31,000多美元的损失。
Two men arrested in Tucson are charged in connection with violent acts during a June "Melt ICE" protest that caused over $31,000 in damage.
两人,46岁的Joe Michael Quarnberg和34岁的Kevin Clarke Silary于9月18日和19日在Tucson被捕,罪名是6月11日发生暴力抗议,造成31 000多美元损坏。
Two men, Joe Michael Quarnberg, 46, and Kevin Clarke Silary, 34, were arrested in Tucson on September 18 and 19 in connection with a June 11 protest that turned violent, causing over $31,000 in damage.
当局说,在“Melt ICE”集会期间,他们提供了防暴盾牌、岩石和气球,其中含有未知物质。 集会开始和平,但随着财产破坏和对保安人员的袭击而升级。
Authorities say they provided riot shields, rocks, and balloons with unknown substances during the "Melt ICE" rally, which began peacefully but escalated with property destruction and assaults on security personnel.
共有5人被逮捕,嫌疑人面临包括暴动、破坏财产和恐怖主义等指控。
Five individuals have been arrested in total, with the suspects facing charges including rioting, vandalism, and terrorism.
Tucson警察局强调,和平抗议受到保护,但犯罪行为将受到起诉。
The Tucson Police Department emphasized that peaceful protest is protected but that criminal acts will be prosecuted.
在附近单独举行了烛光守夜活动,以悼念受ICE行动影响的人,促进非暴力和移民改革,同时在执法政策和公共安全方面仍然存在紧张。
A separate candlelight vigil was held nearby to honor those affected by ICE actions, promoting nonviolence and immigration reform, while tensions remain over enforcement policies and public safety.