特朗普政府正为6 000名叙利亚人结束TPS计划, The Trump administration is ending TPS for 6,000 Syrians, citing improved conditions despite ongoing instability.

Trump政府终止了美国境内约6 000名叙利亚人的临时保护地位, The Trump administration has ended Temporary Protected Status for about 6,000 Syrians in the U.S., citing improved conditions in Syria despite ongoing instability and terrorist threats. 该决定在60天内生效,允许将无其他法律地位的人驱逐出境。 The decision, effective in 60 days, allows for potential deportation of those without other legal status. 2012年在奥巴马政府领导下启动的TPS方案向逃离冲突的叙利亚人提供了保护和工作许可。 The TPS program, initiated in 2012 under the Obama administration, had offered protection and work permits to Syrians fleeing conflict. 虽然人口与健康调查的声称减少了暴力,巴沙尔·阿萨德政权的垮台也证明这一行动是正当的,但批评者认为,由于教派紧张和好战活动,叙利亚仍然不安全。 While the DHS claims reduced violence and the fall of Bashar al-Assad’s regime justify the move, critics argue that Syria remains unsafe due to sectarian tensions and militant activity.