得克萨斯州面临更温暖、更干燥的冬天,
Texas faces a warmer, drier winter with occasional cold spells and travel risks, per Old Farmer’s Almanac.
旧农民的Almanac预测得克萨斯州冬季气温高于平均水平,降水量低于平均水平,12月、1月和2月总的情况比较温和,但偶尔有寒冷。
The Old Farmer’s Almanac forecasts a winter of above-average temperatures and below-average precipitation for Texas, with milder conditions overall but occasional cold spells in December, January, and February.
虽然季节可能感到典型,但降雨量减少可能使干燥条件恶化,而潮湿的天气可能扰乱旅行,特别是在冷冻敏感地区。
While the season may feel typical, reduced rainfall could worsen dry conditions, and icy, wet weather may disrupt travel, especially in freezing-sensitive areas.
Almanac指出,它的预测是概率性的,可能会发生变化,因为长程预测尽管具有历史的准确性,但必然含有不确定性。
The Almanac notes its predictions are probabilistic and subject to change, as long-range forecasts inherently carry uncertainty, despite its historical accuracy.