悉尼饭店提议的Parklet在噪音问题上面临居民的反对,尽管有人声称遵守规章规定,影响最小。
A Sydney hotel’s proposed parklet faces resident opposition over noise, despite claims of regulatory compliance and minimal impact.
位于悉尼帕丁顿的伦敦饭店的一座拟议的公园引起了附近居民对噪音和干扰问题的反对,尽管旅馆声称14个座位和一张人行道桌子将遵守严格的条例,并造成最小影响。
A proposed parklet at the London Hotel in Sydney’s Paddington has drawn opposition from nearby residents over noise and disruption concerns, despite the hotel’s claim that 14 seats and a sidewalk table will comply with strict regulations and cause minimal impact.
该项目得到地方市长的支持,并与支持企业的流行病时代理事会政策保持一致,目标是在夏季之前启动,预算为50 000美元。
The project, backed by the local mayor and aligned with pandemic-era council policies to support businesses, aims to open by summer with a $50,000 budget.
它反映了关于扩大夜生活的广泛辩论,因为另一个邻近的地点质疑该理事会拒绝将其贸易时间延长到凌晨2点的请求的决定,并提出了类似的社区关切。
It reflects a broader debate over nightlife expansion, as another nearby venue challenges the council’s decision to deny its request to extend trading hours to 2am, citing similar community concerns.