最高法院规则规定,加利福尼亚州数十亿笔研究补助金因特朗普时代的取消纠纷而面临风险。 Supreme Court rule puts billions in California research grants at risk due to Trump-era cancellation disputes.

在最高法院裁定有关特朗普时代取消赠款的争端必须由联邦索赔法院处理后,加利福尼亚州数十亿笔研究补助金面临风险。 Billions in California research grants are at risk after the Supreme Court ruled that disputes over Trump-era grant cancellations must be handled by the Court of Federal Claims. 由于与2021年行政命令所禁止的多样化、平等和包容倡议的联系,许多赠款被削减。 Many grants were cut due to ties to Diversity, Equity, and Inclusion initiatives banned by a 2021 executive order. 加利福尼亚大学警告研究将出现重大减速,援引了2024年收到的国家卫生研究所50多亿美元和全国战略框架10亿美元的资金。 The University of California warns of major research slowdowns, citing over $5 billion in NIH and $1 billion in NSF funding received in 2024. 目前还不清楚以前恢复的赠款是否将再次不再获得资金。 It remains unclear whether previously reinstated grants will be defunded again. 通过影子目录发布的裁决在法律专家和下级法院之间造成混乱,对科学、创新和生物技术部门产生持久影响。 The decision, issued via the shadow docket, has created confusion among legal experts and lower courts, with lasting implications for science, innovation, and the biotech sector.