从2025年10月1日开始,四个加勒比国家将允许彼此公民根据区域一体化协定免签证旅行和工作。
Starting Oct. 1, 2025, four Caribbean nations will allow visa-free travel and work for each other’s citizens under a regional integration agreement.
从2025年10月1日起,巴巴多斯、伯利兹、多米尼克、圣文森特和格林纳丁斯将允许公民免签证,允许公民入境、居住、工作以及获得保健和教育等公共服务。
Starting October 1, 2025, Barbados, Belize, Dominica, and St. Vincent and the Grenadines will allow visa-free movement of citizens among them, enabling entry, residence, work, and access to public services like healthcare and education.
这一步骤是经修订的《查瓜拉马斯条约》的一部分,得到加共体领导人的支持,目的是解决劳动力短缺问题和促进区域一体化。
This step, part of the Revised Treaty of Chaguaramas, is backed by CARICOM leaders and aims to address labor shortages and promote regional integration.
虽然对公共服务和就业竞争存在一些关切,但官员们强调技术移民的好处和区域合作。
While some concerns exist about public services and job competition, officials emphasize the benefits of skilled migration and regional cooperation.
这一行动扩大了加共体对这些国家的单一市场和经济,并不断努力培养公民,确保顺利执行。
The move expands the CARICOM Single Market and Economy for these nations, with ongoing efforts to prepare citizens and ensure smooth implementation.