斯坦尼斯劳斯县的失业率在8月下降,反映出就业市场更加强劲。 Stanislaus County's unemployment fell in August, reflecting a stronger job market.

斯塔尼斯劳斯县的失业率在8月下降,表明就业市场得到加强。 Unemployment rates in Stanislaus County dropped in August, signaling a strengthening job market. 在Turlock的一所新的天主教学校接受注册,而每年的梅隆嘉年华则以盛会、儿童游行和甜瓜美食比赛等活动回报。 A new Catholic school in Turlock is accepting registrations, while the annual Melon Carnival returns with events like a pageant, kiddie parade, and melon eating contest. 当地体育队取得了成功,包括Manteca的返校节胜利和Sierra的回升胜利,尽管有些队面临挫折。 Local sports teams saw successes, including Manteca’s homecoming win and Sierra’s comeback victory, though some teams faced setbacks. 由于野火风险、客户服务分散注意力以及安全问题,包括致命的双车人碰撞和儿童溺水等,保险费用不断上升,人们对此一直感到关切。 Concerns persist over rising insurance costs due to wildfire risks, distracted customer service, and safety issues, including a fatal bicyclist collision and a child’s drowning. 社区继续努力解决停车、行人安全和基础设施需要。 Community efforts continue to address parking, pedestrian safety, and infrastructure needs.