新芬党在爱尔兰总统选举中选择支持凯瑟琳·康诺利或自己的候选人,其统一重点和语言规则影响到选择。 Sinn Féin to choose between backing Catherine Connolly or its own candidate in Irish presidential race, with reunification focus and language rules affecting choices.

新芬党将宣布其在爱尔兰总统选举中的立场，领导人玛丽·卢·麦克唐纳 （Mary Lou McDonald） 强调爱尔兰统一，并因语言要求而排除了自己和米歇尔·奥尼尔 （Michelle O'Neill）。 Sinn Féin is set to announce its position in the Irish presidential election, with leader Mary Lou McDonald emphasizing Irish reunification and ruling out herself and Michelle O’Neill due to language requirements. 该党正在决定支持独立候选人Catherine Connolly, 或推出自己的候选人, The party is deciding between backing independent candidate Catherine Connolly or fielding its own candidate, with internal debate over strategy. 这次选举的提名于9月24日结束, 并于10月24日投票, 主要政党竞争者如Jim Gavin和Heather Humphers, 即将卸任的总统Michael D Higgins在两届任期后下台。 The election, with nominations closing September 24 and voting on October 24, features major party contenders like Jim Gavin and Heather Humphreys, while outgoing President Michael D Higgins steps down after two terms.