七只腊肠犬在切斯特赛马场参加了一场以巴伐利亚为主题的德比，内莉赢得了最高荣誉。 Seven dachshunds raced in a Bavarian-themed derby at Chester Racecourse, with Nellie winning top honors.

Oktoberfest期间在切斯特赛道第一场赛车比赛中, 共有七只达赫松德比在雨天中驾驶50米的赛道, 身着巴伐利亚主题服装。 Seven dachshunds raced in the first-ever Dachshund Derby at Chester Racecourse during Oktoberfest, navigating a 50-meter course in rainy weather while wearing Bavarian-themed outfits. 五岁标准的铁丝网头戴达赫肖德·内莉赢得了最好的狗荣誉,赢得了玩具香槟瓶、甜甜圈和赞美,她的主人梅兰妮·阿什利收到了一瓶香槟。 Five-year-old standard wirehaired dachshund Nellie won top dog honors, earning a toy Champagne bottle, pretzel treats, and acclaim, with her owner Melanie Ashley receiving a bottle of Champagne. 另一只腊肠犬拉尔夫 （Ralph） 赢得了最好的结果，收到了一个零食篮。 Another dachshund, Ralph, won best turned out, receiving a treat hamper. 所有者从头到尾指导他们的狗, 赛马场官员赞扬这次活动是值得纪念的、以社区为焦点的庆祝活动, 突出该品种的魅力和当地传统。 Owners guided their dogs from start to finish, and the event was praised by racecourse officials as a memorable, community-focused celebration highlighting the breed’s charm and local tradition.