2025年9月19日, 习近平在美国否决加沙停火、中国外交外联及区域紧张局势中强调全球合作,
On September 19, 2025, Xi Jinping highlighted global cooperation amid U.S. veto of Gaza ceasefire, China’s diplomatic outreach, and regional tensions.
2025年9月19日, 中国总统习近平出席多项国际活动, 包括与美国总统唐纳德·川普的电话,
On September 19, 2025, Chinese President Xi Jinping attended multiple international events, including a phone call with U.S. President Donald Trump and a celebration marking the 100th anniversary of the Chinese Communist Party.
他强调了全球治理、可持续发展和国际合作,同时中国发布了关于妇女进步的白皮书,并宣布继续外交参与。
He emphasized global governance, sustainable development, and international cooperation, while China released a white paper on women's progress and announced continued diplomatic engagement.
与此同时,美国否决了联合国安全理事会呼吁加沙停火的决议,以色列的军事行动干扰了加沙的通信,并以黎巴嫩真主党为目标。
Meanwhile, the U.S. vetoed a UN Security Council resolution calling for a Gaza ceasefire, and Israeli military actions disrupted communications in Gaza and targeted Hezbollah in Lebanon.
卡姆恰特卡遭受了5.5级的地震,几个美国州以国家自治为由,停止了与疾控中心在疫苗方面的合作。
A magnitude 5.5 earthquake struck Kamchatka, and several U.S. states halted cooperation with the CDC on vaccines, citing state autonomy.
在巴布亚新几内亚,一名中国特使出席了中国独立50周年纪念日,突显了中国日益增长的区域联系。
In Papua New Guinea, a Chinese envoy attended the nation’s 50th independence anniversary, underscoring China’s growing regional ties.