在特朗普的推动下,SEC正在考虑让公司每半年报告一次收入情况,以减轻监管负担。 The SEC is considering letting companies report earnings semiannually, following Trump's push, to reduce regulatory burden.

美国证券交易委员会正在考虑修改规则, 允许公司每半年而不是每季度报告一次收入, The U.S. Securities and Exchange Commission is considering a rule change to allow companies to report earnings semiannually instead of quarterly, following President Donald Trump's renewed push for the shift. 证交会主席Paul Atkins说,该决定可能涉及投资者和银行的投入,强调根据公司需求的灵活性。 SEC Chairman Paul Atkins said the decision could involve input from investors and banks, emphasizing flexibility based on company needs. 虽然该提案旨在减少报告成本和监管负担,但批评者警告说,它可能减少透明度和投资者信息。 While the proposal aims to reduce reporting costs and regulatory burden, critics warn it may reduce transparency and investor information. 这一改变如果获得通过,将标志着公司报告方面的重大转变,尽管没有确定时间表。 The change, if adopted, would mark a significant shift in corporate reporting, though no timeline has been set.