卢旺达总统保罗·卡加梅于2025年9月20日开始对阿塞拜疆进行国事访问,通过谈判、协议和荣誉加强双边关系。
Rwandan President Paul Kagame began a state visit to Azerbaijan on September 20, 2025, strengthening bilateral ties through talks, agreements, and honors.
2025年9月20日,卢旺达总统保罗·卡加梅开始对阿塞拜疆进行国事访问,在巴库与伊利哈姆·阿利耶夫总统会晤,进行双边会谈、签署合作协定和发表联合声明。
On September 20, 2025, Rwandan President Paul Kagame began a state visit to Azerbaijan, meeting with President Ilham Aliyev in Baku for bilateral talks, signing cooperation agreements, and issuing joint statements.
卡加梅向烈士巷和其他地点的阿塞拜疆烈士和民族领导人致敬,向在争取独立斗争中死亡的人致敬。
Kagame paid tribute to Azerbaijani martyrs and national leaders at the Alley of Martyrs and other sites, honoring those who died in the struggle for independence.
这次访问以正式的欢迎仪式、午餐和对发展项目的参观为标志,突出显示了加强两国之间的外交和经济联系。
The visit, marked by a formal welcome ceremony, luncheon, and tours of development projects, highlighted strengthening diplomatic and economic ties between the two nations.
这项活动恰逢阿塞拜疆国家主权日,并在能源、基础设施和国际参与方面不断取得进展,包括筹备1号公式大奖赛。
The event coincided with Azerbaijan’s State Sovereignty Day and ongoing progress in energy, infrastructure, and international engagement, including preparations for the Formula 1 Grand Prix.